La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 24:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

And Balaam said to Balak, “Did I not speak to your messengers whom you sent to me, saying,

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers which thou sentest unto me, saying,

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Balaam said to Balak, Did I not say to your messengers whom you sent to me,

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And Balaam said unto Balak, Spake I not also to thy messengers that thou sentest unto me, saying,

voir le chapitre

Common English Bible

Balaam said to Balak, “Didn’t I tell your messengers, whom you sent to me,

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Balaam responded to Balak: "Did I not say to your messengers, whom you sent to me:

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Balaam made answer to Balac: Did I not say to thy messengers, whom thou sentest to me:

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 24:12
3 Références croisées  

But Balaam replied to the servants of Balak, “Although Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the command of the Lord my God, to do less or more.


Balaam said to Balak, “I have come to you now, but do I have power to say just anything? The word God puts in my mouth, that is what I must say.”


Now be off with you! Go home! I said, ‘I will reward you richly,’ but the Lord has denied you any reward.”