La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Numbers 11:23 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The Lord said to Moses, “Is the Lord’s power limited? Now you shall see whether my word will come true for you or not.”

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord said to Moses, Has the Lord's hand (His ability and power) become short (thwarted and inadequate)? You shall see now whether My word shall come to pass for you or not. [Isa. 50:2.]

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And Jehovah said unto Moses, Is Jehovah’s hand waxed short? now shalt thou see whether my word shall come to pass unto thee or not.

voir le chapitre

Common English Bible

The LORD said to Moses, “Is the LORD’s power too weak? Now you will see whether my word will come true for you or not.”

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And the Lord answered him: "Can the hand of the Lord be ineffective? Soon now, you shall see whether my word will be fulfilled in this work."

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord answered him: Is the hand of the Lord unable? Thou shalt presently see whether my word shall come to pass or no.

voir le chapitre
D'autres versions



Numbers 11:23
21 Références croisées  

Is anything too wonderful for the Lord? At the set time I will return to you, in due season, and Sarah shall have a son.”


But his servant said, “How can I set this before a hundred people?” So he repeated, “Give it to the people and let them eat, for thus says the Lord: They shall eat and have some left.”


Then the captain on whose hand the king leaned said to the man of God, “Even if the Lord were to make windows in the sky, could such a thing happen?” But he said, “You shall see it with your own eyes, but you shall not eat from it.”


They tested God again and again and provoked the Holy One of Israel.


Then the Lord said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh: indeed, by a mighty hand he will let them go; by a mighty hand he will drive them out of his land.”


Why was no one there when I came? Why did no one answer when I called? Is my arm powerless to redeem? Or have I no strength to deliver? By my rebuke I dry up the sea; I make the rivers a desert, so that their fish stink for lack of water and die of thirst.


See, the Lord’s arm is not too short to save, nor his ear too dull to hear.


Why should you be like someone confused, like a mighty warrior who cannot give help? Yet you, O Lord, are in the midst of us, and we are called by your name; do not forsake us!


“Ah Lord God! It is you who made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm! Nothing is too hard for you.


See, I am the Lord, the God of all flesh; is anything too hard for me?


But I the Lord will speak the word that I speak, and it will be fulfilled. It will no longer be delayed, but in your days, O rebellious house, I will speak the word and fulfill it, says the Lord God.”


I the Lord have spoken; the time is coming; I will act. I will not refrain; I will not spare; I will not relent. According to your ways and your doings I will judge you, says the Lord God.


When he came near the den where Daniel was, he cried out anxiously to Daniel, “O Daniel, servant of the living God, has your God whom you faithfully serve been able to deliver you from the lions?”


Should this be said, O house of Jacob? Is the Lord’s patience exhausted? Are these his doings? Do not my words do good to one who walks uprightly?


Are there enough flocks and herds to slaughter for them? Are there enough fish in the sea to catch for them?”


God is not a human being, that he should lie, or a mortal, that he should change his mind. Has he promised, and will he not do it? Has he spoken, and will he not fulfill it?


But Jesus looked at them and said, “For mortals it is impossible, but for God all things are possible.”


Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.


For nothing will be impossible with God.”