La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Matthew 26:43 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Again he came and found them sleeping, for their eyes were heavy.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

And again He came and found them sleeping, for their eyes were weighed down with sleep.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And he came again and found them sleeping, for their eyes were heavy.

voir le chapitre

Common English Bible

Again he came and found them sleeping. Their eyes were heavy with sleep.

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

And again, he went and found them sleeping, for their eyes were heavy.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he cometh again and findeth them sleeping: for their eyes were heavy.

voir le chapitre
D'autres versions



Matthew 26:43
8 Références croisées  

You will be like one who lies down in the midst of the sea, like one who lies on the top of a mast.


The captain came and said to him, “What are you doing sound asleep? Get up; call on your god! Perhaps the god will spare us a thought so that we do not perish.”


Again he went away for the second time and prayed, “My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done.”


So leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words.


Now Peter and his companions were weighed down with sleep, but as they awoke they saw his glory and the two men who stood with him.


A young man named Eutychus, who was sitting in the window, began to sink off into a deep sleep while Paul talked still longer. Overcome by sleep, he fell to the ground three floors below and was picked up dead.


Let every person be subject to the governing authorities, for there is no authority except from God, and those authorities that exist have been instituted by God.