Genesis 6:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The Lord saw that the wickedness of humans was great in the earth and that every inclination of the thoughts of their hearts was only evil continually.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination and intention of all human thinking was only evil continually.

American Standard Version (1901)

And Jehovah saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Common English Bible

The LORD saw that humanity had become thoroughly evil on the earth and that every idea their minds thought up was always completely evil.

Catholic Public Domain Version

Then God, seeing that the wickedness of men was great upon the earth and that every thought of their heart was intent upon evil at all times,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times,

Genesis 6:5 Références croisées

Genesis 13:13

Now the people of Sodom were wicked, great sinners against the Lord.

Genesis 8:21

And when the Lord smelled the pleasing odor, the Lord said in his heart, “I will never again curse the ground because of humans, for the inclination of the human heart is evil from youth; nor will I ever again destroy every living creature as I have done.

Job 15:16

how much less one who is abominable and corrupt, one who drinks iniquity like water!

Job 22:15

Will you keep to the old way that the wicked have trod?

Psalm 53:2

God looks down from heaven on humankind to see if there are any who are wise, who seek after God.

Proverbs 6:18

a heart that devises wicked plans, feet that hurry to run to evil,

Ecclesiastes 7:29

See, this alone I found, that God made human beings straightforward, but they have devised many schemes.

Ecclesiastes 9:3

This is an evil in all that happens under the sun, that the same fate comes to everyone. Moreover, the hearts of humans are full of evil; madness is in their hearts while they live, and after that they go to the dead.

Jeremiah 17:9

The heart is devious above all else; it is perverse— who can understand it?

Jeremiah 4:14

O Jerusalem, wash your heart clean of wickedness so that you may be saved. How long shall your evil schemes lodge within you?

Ezekiel 8:12

Then he said to me, “Mortal, have you seen what the elders of the house of Israel are doing in the dark, each in his room of images? For they say, ‘The Lord does not see us; the Lord has forsaken the land.’ ”

Ezekiel 8:9

He said to me, “Go in and see the vile abominations that they are committing here.”

Matthew 15:19

For out of the heart come evil intentions, murder, adultery, sexual immorality, theft, false witness, slander.

Matthew 24:37

For as the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man.

Luke 17:26

Just as it was in the days of Noah, so, too, it will be in the days of the Son of Man.

Deuteronomy 29:19

All who hear the words of this oath and bless themselves, thinking in their hearts, ‘We are safe even though we go our own stubborn ways’ (thus sweeping away the moist with the dry)—

Titus 3:3

For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray, slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, despicable, hating one another.

1 Peter 3:20

who in former times did not obey, when God waited patiently in the days of Noah, during the building of the ark, in which a few, that is, eight lives, were saved through water.