2 Samuel 21:8 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

The king took the two sons of Rizpah daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Merab daughter of Saul, whom she bore to Adriel son of Barzillai the Meholathite;

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

Amplified Bible - Classic Edition

But the king took the two sons of Rizpah daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth, and the five sons of [Merab] daughter of Saul, whom she bore to Adriel son of Barzillai the Meholathite.

American Standard Version (1901)

But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she bare to Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

Common English Bible

So the king took the two sons of Aiah’s daughter Rizpah, Armoni and Mephibosheth, whom she had birthed for Saul; and the five sons of Saul’s daughter Merab, whom she birthed for Adriel, Barzillai’s son, who was from Meholah,

Catholic Public Domain Version

And so the king took the two sons of Rizpah, the daughter of Aiah, whom she bore to Saul, Armoni and Mephibosheth, and the five sons of Michal, the daughter of Saul, whom she conceived of Adriel, the son of Barzillai, who was from Meholath,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So the king took the two sons of Respha the daughter of Aia, whom she bore to Saul, Armoni, and Miphiboseth: and the five sons of Michol the daughter of Saul, whom she bore to Hadriel the son of Berzellai, that was of Molathi:

2 Samuel 21:8 Références croisées

2 Samuel 3:7

Now Saul had a concubine whose name was Rizpah daughter of Aiah. And Ishbaal said to Abner, “Why have you gone in to my father’s concubine?”

1 Kings 19:16

Also you shall anoint Jehu son of Nimshi as king over Israel, and you shall anoint Elisha son of Shaphat of Abel-meholah as prophet in your place.

1 Samuel 14:49

Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchishua, and the names of his two daughters were these: the name of the firstborn was Merab, and the name of the younger was Michal.

1 Samuel 18:19

But at the time when Saul’s daughter Merab should have been given to David, she was given to Adriel the Meholathite as a wife.