Biblical Hebrew

- Advertisements -


hebrew #7879 - שִׂיחַ siach (complaint)


Original Word:שִׂיחַ
Transliteration: siach
Definition:complaint, musing
Part of Speech:Noun Masculine
Phonetic Spelling:(see'-akh)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk

From siyach; a contemplation; by implication, an utterance -- babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.

see HEBREW siyach


Englishman's Concordance

1) meditation, complaint, musing
1a) plaint, complaint
1b) following are dubious
1b1) musing
1b2) anxiety, trouble
1b3) talk
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H7878
Same Word by TWOT Number: 2255a

Brown-Driver-Briggs

שִׂיחַnoun masculinePsalm 104:34complaint, musing; — absolute ׳שׂ1 Kings 18:27Proverbs 23:29; suffix שִׂיחִי1 Samuel 1:16 +, שִׂחִיJob 23:2, שִׂיחוֺ2 Kings 9:11; Psalm 102:1; —

1plaint, complaint:Job 7:13; Job 9:27; Job 10:1 ("" מר נפשׁ), Job 21:4; Job 23:2; Proverbs 23:29; Psalm 55:3 ("" אָהִימָה); קוֺלִי בְּשִׁיחיPsalm 64:2; ׳לפני י׳שָׁפַךְ שׂPsalm 102:1; Psalm 142:3. following are dubious:

2musing, 1 Kings 18:27 (E) of a god, "" שִׂיג לוֺ, (so RV; SS 'nachdenken'; Buhl 'beschäftigt sein'; AV talk); Psalm 104:34 of man (Buhl SS. Bae 'Rede, oder Gesang'). — See also [שֵׂחַ] below

3anxiety, trouble:מֵרֹב שִׂיחִי1 Samuel 1:16 (defined in ᵑ0 by כַּעַס, compare HPS; so Buhl SS, but perhaps=1).

4talk:שִׂיחוֺ2 Kings 9:11 (so RV SS, but meaning obscurein context).


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7879. שִׂ֫יחַ (siach) — 13 Occurrences

1 Samuel 1:16
HEB:כִּֽי־ מֵרֹ֥ב שִׂיחִ֛י וְכַעְסִ֖י דִּבַּ֥רְתִּי
NAS: out of my great concern and provocation.
KJV: for out of the abundance of my complaint and grief
INT: out of my great concern and provocation have spoken

1 Kings 18:27
HEB:ה֔וּא כִּ֣י שִׂ֧יחַ וְכִֽי־ שִׂ֛יג
NAS: either he is occupied or gone aside,
KJV: for he [is] a god; either he is talking, or he is pursuing,
INT: he either is occupied either is pursuing

2 Kings 9:11
HEB:הָאִ֖ישׁ וְאֶת־ שִׂיחֽוֹ׃
NAS: [very well] the man and his talk.
KJV: the man, and his communication.
INT: know the man and his talk

Job 9:27
HEB:אָ֭מְרִי אֶשְׁכְּחָ֣ה שִׂיחִ֑י אֶעֶזְבָ֖ה פָנַ֣י
NAS: I will forget my complaint, I will leave
KJV: I will forget my complaint, I will leave off
INT: say will forget my complaint will leave my countenance

Job 10:1
HEB:אֶֽעֶזְבָ֣ה עָלַ֣י שִׂיחִ֑י אֲ֝דַבְּרָה֗ בְּמַ֣ר
NAS: vent to my complaint; I will speak
KJV: I will leave my complaint upon myself; I will speak
INT: will give unto my complaint will speak the bitterness

Job 21:4
HEB:הֶ֭אָנֹכִי לְאָדָ֣ם שִׂיחִ֑י וְאִם־ מַ֝דּ֗וּעַ
NAS:As for me, is my complaint to man?
KJV:As for me, [is] my complaint to man?
INT: I man is my complaint lo how

Job 23:2
HEB:הַ֭יּוֹם מְרִ֣י שִׂחִ֑י יָ֝דִ֗י כָּבְדָ֥ה
NAS: today my complaint is rebellion;
KJV: Even to day [is] my complaint bitter:
INT: today is rebellion my complaint his hand is heavy

Psalm 55:2
HEB:וַעֲנֵ֑נִי אָרִ֖יד בְּשִׂיחִ֣י וְאָהִֽימָה׃
NAS: me; I am restless in my complaint and am surely distracted,
KJV: me: I mourn in my complaint, and make a noise;
INT: and answer I am restless my complaint surely

Psalm 64:1
HEB:אֱלֹהִ֣ים קוֹלִ֣י בְשִׂיחִ֑י מִפַּ֥חַד א֝וֹיֵ֗ב
NAS: O God, in my complaint; Preserve
KJV: O God, in my prayer: preserve
INT: God my voice my complaint dread of the enemy

Psalm 102:1
HEB:יְ֝הוָ֗ה יִשְׁפֹּ֥ךְ שִׂיחֽוֹ׃ יְ֭הוָה שִׁמְעָ֣ה
KJV: and poureth out his complaint before
INT: LORD out his complaint LORD Hear

Psalm 104:34
HEB:יֶעֱרַ֣ב עָלָ֣יו שִׂיחִ֑י אָ֝נֹכִ֗י אֶשְׂמַ֥ח
NAS:Let my meditation be pleasing
KJV:My meditation of him shall be sweet:
INT: be pleasing and my meditation I shall be glad

Psalm 142:2
HEB:אֶשְׁפֹּ֣ךְ לְפָנָ֣יו שִׂיחִ֑י צָ֝רָתִ֗י לְפָנָ֥יו
NAS: I pour out my complaint before
KJV: I poured out my complaint before
INT: pour before my complaint my trouble before

Proverbs 23:29
HEB:ק) לְמִ֥י שִׂ֗יחַ לְ֭מִי פְּצָעִ֣ים
NAS: Who has complaining? Who
KJV: who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds
INT: brawling Who babbling Who has wounds

Follow us:



Advertisements