Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew
- Advertisements -


hebrew #7570 - רָתַח rathach (to boil)


Original Word:רָתַח
Transliteration: rathach
Definition:to boil
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(raw-thakh')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

boil

A primitive root; to boil -- boil.


Englishman's Concordance

1) to boil
1a) (Piel) to cause to boil
1b) (Pual) to be made to boil
1c) (Hiphil) to cause to boil
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2225

Brown-Driver-Briggs

[רָתַח] verbboil (Late Hebrew id.; Ecclus 43:3Hiph`il make hot; Aramaic רְתַח, boil); —

Pi`elImperative masculine singular רַתַּח causative Ezekiel 24:5cause to boil, bring to boiling, with accusative of thing.

Pu`alPerfect3plural רֻתְּחוּJob 30:27 my bowels have been made to boil without quiet (figurative of violent emotion).

Hiph`ilImperfect3masculine singular יַרְתִּיחַ כַּסּיר מְצוּלָהJob 41:23he (the crocodile) maketh the depth boil like the pot..


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7570. רָתַח (rathach) — 3 Occurrences

Job 30:27
HEB: מֵעַ֖י רֻתְּח֥וּ וְלֹא־ דָ֗מּוּ
NAS:I am seething within and cannot
KJV: My bowels boiled, and rested
INT: within I am seething and cannot relax

Job 41:31
HEB: יַרְתִּ֣יחַ כַּסִּ֣יר מְצוּלָ֑ה
NAS: He makes the depths boil like a pot;
KJV: He maketh the deep to boil like a pot:
INT:boil A pot the depths

Ezekiel 24:5
HEB:תַּחְתֶּ֑יהָ רַתַּ֣ח רְתָחֶ֔יהָ גַּם־ בָּשְׁל֥וּ
NAS: under the pot. Make it boil vigorously.
KJV: also the bones under it, [and] make it boil well,
INT: under vigorously boil Also seethe

Follow us:



Advertisements