Biblical Hebrew

hebrew #5138 - נָזִיד nazid (something sodden or boiled)

Original Word:	נָזִיד
Transliteration:	nazid
Definition:	something sodden or boiled, pottage
Part of Speech:	Noun Masculine
Phonetic Spelling:	(naw-zeed')
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

pottage

From zuwd; something boiled, i.e. Soup -- pottage.

see HEBREW zuwd

Englishman's Concordance

1) boiled food, soup, pottage, thing sodden or boiled
Part of Speech: noun masculine
A Related Word by BDB/Strong’s Number: from H2102
Same Word by TWOT Number: 547d

Brown-Driver-Briggs

נָזִידnoun [masculine]thing sodden or boiled, pottage; absolute ׳נGenesis 25:29 4t.; construct נְזִידGenesis 25:34; — a kind of boiled leguminous food, object of וַיָּ֫זֶדGenesis 25:29 (see זוּדHiph`il); defined Genesis 25:34 as נְזִיד עֲדָשִׁים (see עדשׁ); object of בַּשֵּׁל2 Kings 4:38; boiled in a סִיר2 Kings 4:39 compare 2 Kings 4:40; mentioned, apparently as a common food, Haggai 2:12.

זִיז, זִיזָאזִיזָה see below I. זוז.

זִיזָא see זִיזָה below I. זוז.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5138. נָזִיד (nazid) — 6 Occurrences

Genesis 25:29
HEB:וַיָּ֥זֶד יַעֲקֹ֖ב נָזִ֑יד וַיָּבֹ֥א עֵשָׂ֛ו
NAS: When Jacob had cooked stew, Esau came
KJV: And Jacob sod pottage: and Esau came
INT: had cooked Jacob stew came Esau

Genesis 25:34
HEB:לְעֵשָׂ֗ו לֶ֚חֶם וּנְזִ֣יד עֲדָשִׁ֔ים וַיֹּ֣אכַל
NAS: and lentil stew; and he ate
KJV: bread and pottage of lentiles;
INT: Esau bread stew and lentil ate

2 Kings 4:38
HEB:הַגְּדוֹלָ֔ה וּבַשֵּׁ֥ל נָזִ֖יד לִבְנֵ֥י הַנְּבִיאִֽים׃
NAS: and boil stew for the sons
KJV: and seethe pottage for the sons
INT: the large and boil stew the sons of the prophets

2 Kings 4:39
HEB:אֶל־ סִ֥יר הַנָּזִ֖יד כִּֽי־ לֹ֥א
NAS: them into the pot of stew, for they did not know
KJV: [them] into the pot of pottage: for they knew
INT: into the pot of stew for did not

2 Kings 4:40
HEB:וַ֠יְהִי כְּאָכְלָ֨ם מֵהַנָּזִ֜יד וְהֵ֣מָּה צָעָ֗קוּ
NAS: And as they were eating of the stew, they cried
KJV: And it came to pass, as they were eating of the pottage, that they cried out,
INT: and as they were eating of the stew they cried

Haggai 2:12
HEB:הַלֶּ֨חֶם וְאֶל־ הַנָּזִ֜יד וְאֶל־ הַיַּ֧יִן
NAS: with this fold, or cooked food, wine,
KJV: bread, or pottage, or wine,
INT: bread to cooked about wine

« Previous