Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Kings 4:38


And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto his servant, Set on the great pot, and seethe pottage for the sons of the prophets.

Copy
×

Məlāḵīm 4:38

477 [e]
we·’ĕ·lî·šā‘
וֶאֱלִישָׁ֞ע
And Elisha
Conj‑w | N‑proper‑ms
7725 [e]
šāḇ
שָׁ֤ב
returned
V‑Qal‑Perf‑3ms



 
1537 [e]
hag·gil·gā·lāh
הַגִּלְגָּ֙לָה֙
to Gilgal
Art | N‑proper‑fs | 3fs
7458 [e]
wə·hā·rā·‘āḇ
וְהָרָעָ֣ב
and [there was] a famine
Conj‑w, Art | N‑ms



 
776 [e]
bā·’ā·reṣ,
בָּאָ֔רֶץ
in the land
Prep‑b, Art | N‑fs
1121 [e]
ū·ḇə·nê
וּבְנֵי֙
and the sons
Conj‑w | N‑mpc
5030 [e]
han·nə·ḇî·’îm,
הַנְּבִיאִ֔ים
of the prophets
Art | N‑mp
3427 [e]
yō·šə·ḇîm
יֹשְׁבִ֖ים
[were] sitting
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
6440 [e]
lə·p̄ā·nāw;
לְפָנָ֑יו
before him
Prep‑l | N‑cpc | 3ms
559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
and he said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms



 
5288 [e]
lə·na·‘ă·rōw,
לְנַעֲר֗וֹ
to his servant
Prep‑l | N‑msc | 3ms
8239 [e]
šə·p̄ōṯ
שְׁפֹת֙
Put on
V‑Qal‑Imp‑ms



 
5518 [e]
has·sîr
הַסִּ֣יר
the pot
Art | N‑cs
1419 [e]
hag·gə·ḏō·w·lāh,
הַגְּדוֹלָ֔ה
large
Art | Adj‑fs
1310 [e]
ū·ḇaš·šêl
וּבַשֵּׁ֥ל
and boil
Conj‑w | V‑Piel‑Imp‑ms
5138 [e]
nā·zîḏ
נָזִ֖יד
stew
N‑ms
1121 [e]
liḇ·nê
לִבְנֵ֥י
for the sons
Prep‑l | N‑mpc
5030 [e]
han·nə·ḇî·’îm.
הַנְּבִיאִֽים׃
of the prophets
Art | N‑mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements