Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew
- Advertisements -


hebrew #4448 - מָלַל malal (to speak)


Original Word:מָלַל
Transliteration: malal
Definition:to speak, utter, say
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(maw-lal')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

say, speak, utter

A primitive root; to speak (mostly poetical) or say -- say, speak, utter.


Englishman's Concordance

1) to speak, utter, say
1a) (Qal) to speak
1b) (Piel) to say, utter
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 1201

Brown-Driver-Briggs

I. [מָלַל] verb Pi`elspeak, utter, say (Late Hebrew Pi`el id.; Aramaic (and many derivatives ), מַלֵּל; perhaps compare Arabic IV. dictate (a letter, etc.), () IV id.ZMG xi. 1886, 725); —

Pi`elPerfectמִלֵּלGenesis 21:7; compare 1singular מַלּוֺתִי (Ew§274 b. N) as

proper name below; מִלֵּ֑לוּJob 33:3; ImperfectיְמַלֵּלPsalm 106:2; תְּמַלֶּלֿJob 8:2; — say, followed by direct quotation + לְ of indirect object Genesis 21:7; utter, object דַּ֫עַתJob 33:3; compare Job 8:2; object ׳גְּבוּרוֺת יPsalm 106:2.

II. [מָלַל] verbrub, scrape (Late Hebrew id., rub ears of wheat, scrape); — only

QalParticipleמוֺלֵל in קֹרֵץ בְּעֵינָו֯ מוֺלֵל בְּרַגְלָ֑ו֯ מֹרֶה בְּאֶצְבְּעֹתָיוProverbs 6:13he that winketh with his eyes, that scrapeth with his feet (making signs), etc., so De Now Str < Ew Wild from I. מללthat speaketh with his feet.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 4448. מָלַל (malal) — 5 Occurrences

Genesis 21:7
HEB:וַתֹּ֗אמֶר מִ֤י מִלֵּל֙ לְאַבְרָהָ֔ם הֵינִ֥יקָה
KJV: And she said, Who would have said unto Abraham,
INT: said Who have said to Abraham nurse

Job 8:2
HEB:עַד־ אָ֥ן תְּמַלֶּל־ אֵ֑לֶּה וְר֥וּחַ
NAS: long will you say these things,
KJV: long wilt thou speak these [things]? and [how long shall] the words
INT: long How say these air

Job 33:3
HEB:שְׂ֝פָתַ֗י בָּר֥וּר מִלֵּֽלוּ׃
NAS: And my lips speak knowledge
KJV: and my lips shall utter knowledge
INT: and my lips sincerely speak

Psalm 106:2
HEB: מִ֗י יְ֭מַלֵּל גְּבוּר֣וֹת יְהוָ֑ה
NAS: Who can speak of the mighty deeds
KJV:Who can utter the mighty acts
INT: Who speak of the mighty of the LORD

Proverbs 6:13
HEB:קֹרֵ֣ץ בְּ֭עֵינָיו מֹלֵ֣ל בְּרַגְלָ֑ו מֹ֝רֶ֗ה
NAS: with his eyes, who signals with his feet,
KJV: with his eyes, he speaketh with his feet,
INT: winks his eyes signals his feet points

Follow us:



Advertisements