Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Judges 18:9


And they said, Arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go, and to enter to possess the land.

Copy
×

Šōfṭīm 18:9




 
559 [e]
way·yō·mə·rū,
וַיֹּאמְר֗וּ
so they said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp



 
6965 [e]
qū·māh
ק֚וּמָה
Arise
V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs
5927 [e]
wə·na·‘ă·leh
וְנַעֲלֶ֣ה
and let us go up
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.h‑1cp
5921 [e]
‘ă·lê·hem,
עֲלֵיהֶ֔ם
against them
Prep | 3mp
3588 [e]

כִּ֤י
for
Conj
7200 [e]
rā·’î·nū
רָאִ֙ינוּ֙
we have seen
V‑Qal‑Perf‑1cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM



 
776 [e]
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
the land
Art | N‑fs



 
2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּ֥ה
and indeed it [is]
Conj‑w | Interjection
2896 [e]
ṭō·w·ḇāh
טוֹבָ֖ה
good
Adj‑fs
3966 [e]
mə·’ōḏ;
מְאֹ֑ד
Very
Adv
859 [e]
wə·’at·tem
וְאַתֶּ֣ם
and [Would] you [do]
Conj‑w | Pro‑2mp


؟
 
2814 [e]
maḥ·šîm,
מַחְשִׁ֔ים
nothing
V‑Hifil‑Prtcpl‑mp
408 [e]
’al-
אַל־
not
Adv
6101 [e]
tê·‘ā·ṣə·lū,
תֵּעָ֣צְל֔וּ
do hesitate
V‑Nifal‑Imperf‑2mp



 
1980 [e]
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֥כֶת
to go
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
935 [e]
lā·ḇō
לָבֹ֖א
[and] enter
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3423 [e]
lā·re·šeṯ
לָרֶ֥שֶׁת
to possess
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
776 [e]
hā·’ā·reṣ.
הָאָֽרֶץ׃
the land
Art | N‑fs

See the chapter

Advertisements


Advertisements