Jeremiah 12:13 |
2232 [e] zā·rə·‘ū זָרְע֤וּ They have sown V‑Qal‑Perf‑3cp |
、 | 2406 [e] ḥiṭ·ṭîm חִטִּים֙ wheat N‑fp |
、 | 6975 [e] wə·qō·ṣîm וְקֹצִ֣ים but thorns Conj‑w | N‑mp |
7114 [e] qā·ṣā·rū, קָצָ֔רוּ reaped V‑Qal‑Perf‑3cp |
、 | 2470 [e] neḥ·lū נֶחְל֖וּ they have put themselves to pain V‑Nifal‑Perf‑3cp |
3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
3276 [e] yō·w·‘i·lū; יוֹעִ֑לוּ [but] do profit V‑Hifil‑Imperf‑3mp |
954 [e] ū·ḇō·šū וּבֹ֙שׁוּ֙ But be ashamed Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp |
8393 [e] mit·tə·ḇū·’ō·ṯê·ḵem, מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם of your harvest Prep‑m | N‑fpc | 2mp |
2740 [e] mê·ḥă·rō·wn מֵחֲר֖וֹן because of the fierce Prep‑m | N‑msc |
639 [e] ’ap̄- אַף־ anger N‑msc |
3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms |
s ס - Punc |