Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 58:10
Interlinear Bible


and if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noon day:   Copy

×

Yəša‘yāhū 58:10

6329 [e]
wə·ṯā·p̄êq
וְתָפֵ֤ק
and [If] you extend
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Jus‑2ms



 
7457 [e]
lā·rā·‘êḇ
לָֽרָעֵב֙
to the hungry
Prep‑l, Art | Adj‑ms
5315 [e]
nap̄·še·ḵā,
נַפְשֶׁ֔ךָ
your soul
N‑fsc | 2ms



 
5315 [e]
wə·ne·p̄eš
וְנֶ֥פֶשׁ
and the soul
Conj‑w | N‑fsc
6031 [e]
na·‘ă·nāh
נַעֲנָ֖ה
afflicted
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
7646 [e]
taś·bî·a‘;
תַּשְׂבִּ֑יעַ
satisfy
V‑Hifil‑Imperf‑2ms
2224 [e]
wə·zā·raḥ
וְזָרַ֤ח
and shall dawn
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms



 
2822 [e]
ba·ḥō·šeḵ
בַּחֹ֙שֶׁךְ֙
in the darkness
Prep‑b, Art | N‑ms
216 [e]
’ō·w·re·ḵā,
אוֹרֶ֔ךָ
your light
N‑csc | 2ms
653 [e]
wa·’ă·p̄ê·lā·ṯə·ḵā
וַאֲפֵלָתְךָ֖
and your darkness shall [be]
Conj‑w | N‑fsc | 2ms
6672 [e]
kaṣ·ṣā·ho·rā·yim.
כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃
as the noonday
Prep‑k, Art | N‑mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements