Isaiah 46:3 |
8085 [e] šim·‘ū שִׁמְע֤וּ Listen V‑Qal‑Imp‑mp |
413 [e] ’ê·lay אֵלַי֙ to Me Prep | 1cs |
1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית house N‑msc |
、 | 3290 [e] ya·‘ă·qōḇ, יַעֲקֹ֔ב of Jacob N‑proper‑ms |
3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc |
7611 [e] šə·’ê·rîṯ שְׁאֵרִ֖ית the remnant N‑fsc |
1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית of the house N‑msc |
、 | 3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms |
6006 [e] ha·‘ă·mu·sîm הַֽעֲמֻסִים֙ who have been upheld [by Me] Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp |
4480 [e] min·nî- מִנִּי־ from Prep |
、 | 990 [e] ḇe·ṭen, בֶ֔טֶן birth N‑fs |
5375 [e] han·nə·śu·’îm הַנְּשֻׂאִ֖ים who have been carried Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑mp |
4480 [e] min·nî- מִנִּי־ from Prep |
– | 7356 [e] rā·ḥam. רָֽחַם׃ the womb N‑ms |