Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 31:9
Interlinear Bible


And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.   Copy

×

Yəša‘yāhū 31:9

5553 [e]
wə·sal·‘ōw
וְסַלְעוֹ֙
And to his stronghold
Conj‑w | N‑msc | 3ms



 
4032 [e]
mim·mā·ḡō·wr
מִמָּג֣וֹר
for fear
Prep‑m | N‑ms
5674 [e]
ya·‘ă·ḇō·wr,
יַֽעֲב֔וֹר
He shall cross over
V‑Qal‑Imperf‑3ms
2865 [e]
wə·ḥat·tū
וְחַתּ֥וּ
and shall be afraid
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp



 
5251 [e]
min·nês
מִנֵּ֖ס
of the banner
Prep‑m | N‑ms
8269 [e]
śā·rāw;
שָׂרָ֑יו
his princes
N‑mpc | 3ms
5002 [e]
nə·’um-
נְאֻם־
says
N‑msc
3069 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
Yahweh
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
Whose
Pro‑r
217 [e]
’ūr
א֥וּר
fire [is]
N‑ms
 
lōw
לוֹ֙
to
Prep | 3ms



 
6726 [e]
bə·ṣî·yō·wn,
בְּצִיּ֔וֹן
in Zion
Prep‑b | N‑proper‑fs
8574 [e]
wə·ṯan·nūr
וְתַנּ֥וּר
and furnace [is]
Conj‑w | N‑cs
 
lōw
ל֖וֹ
whose
Prep | 3ms
3389 [e]
bî·rū·šā·lim.
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
in Jerusalem
Prep‑b | N‑proper‑fs
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter

Advertisements


Advertisements