Isaiah 28:18 |
、 | 3722 [e] wə·ḵup·par וְכֻפַּ֤ר And will be annulled Conj‑w | V‑Pual‑ConjPerf‑3ms |
1285 [e] bə·rî·ṯə·ḵem בְּרִֽיתְכֶם֙ your covenant N‑fsc | 2mp |
854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep |
4194 [e] mā·weṯ, מָ֔וֶת death N‑ms |
2380 [e] wə·ḥā·zū·ṯə·ḵem וְחָזוּתְכֶ֥ם and Your agreement Conj‑w | N‑fsc | 2mp |
854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep |
7585 [e] šə·’ō·wl שְׁא֖וֹל Sheol N‑cs |
3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
– | 6965 [e] ṯā·qūm; תָק֑וּם will stand V‑Qal‑Imperf‑3fs |
7752 [e] šō·wṭ שׁ֤וֹט the scourge N‑ms |
7857 [e] šō·w·ṭêp̄ שׁוֹטֵף֙ overflowing V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
3588 [e] kî כִּ֣י when Conj |
、 | 5674 [e] ya·‘ă·ḇōr, יַֽעֲבֹ֔ר passes through V‑Qal‑Imperf‑3ms |
1961 [e] wih·yî·ṯem וִהְיִ֥יתֶם then you will be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
lōw ל֖וֹ by it Prep | 3ms |
4823 [e] lə·mir·mās. לְמִרְמָֽס׃ trampled down Prep‑l | N‑ms |