Genesis 21:16 |
､ | 1980 [e] wat·tê·leḵ וַתֵּלֶךְ֩ And she went Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| 3427 [e] wat·tê·šeḇ וַתֵּ֨שֶׁב and sat down Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| lāh לָ֜הּ to Prep | 3fs |
| 5048 [e] min·ne·ḡeḏ, מִנֶּ֗גֶד opposite [him] Prep‑m |
､ | 7368 [e] har·ḥêq הַרְחֵק֙ a distance V‑Hifil‑InfAbs |
| 2909 [e] kim·ṭa·ḥă·wê כִּמְטַחֲוֵ֣י the shot Prep‑k | V‑Piel‑Prtcpl‑mpc |
– | 7198 [e] qe·šeṯ, קֶ֔שֶׁת of a bow N‑fs |
| 3588 [e] kî כִּ֣י for Conj |
､ | 559 [e] ’ā·mə·rāh, אָֽמְרָ֔ה she said [to herself] V‑Qal‑Perf‑3fs |
| 408 [e] ’al- אַל־ not Adv |
| 7200 [e] ’er·’eh אֶרְאֶ֖ה let me see V‑Qal‑Imperf.h‑1cs |
| 4194 [e] bə·mō·wṯ בְּמ֣וֹת the death Prep‑b | N‑msc |
| 3206 [e] hay·yā·leḏ; הַיָּ֑לֶד of the boy Art | N‑ms |
| 3427 [e] wat·tê·šeḇ וַתֵּ֣שֶׁב So she sat Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| 5048 [e] min·ne·ḡeḏ, מִנֶּ֔גֶד opposite [him] Prep‑m |
| 5375 [e] wat·tiś·śā וַתִּשָּׂ֥א and lifted Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
､ | 6963 [e] qō·lāh קֹלָ֖הּ her voice N‑msc | 3fs |
| 1058 [e] wat·tê·ḇək. וַתֵּֽבְךְּ׃ and wept Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
See the chapter
Advertisements