Ezekiel 47:22 |
、 | 1961 [e] wə·hā·yāh, וְהָיָ֗ה And it shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
| 5307 [e] tap·pi·lū תַּפִּ֣לוּ that you will divide by lot V‑Hifil‑Imperf‑2mp |
| 853 [e] ’ō·w·ṯāh אוֹתָהּ֮ it DirObjM | 3fs |
| 5159 [e] bə·na·ḥă·lāh בְּנַחֲלָה֒ as an inheritance Prep‑b | N‑fs |
| lā·ḵem, לָכֶ֗ם for yourselves Prep | 2mp |
| 1616 [e] ū·lə·hag·gê·rîm וּלְהַגֵּרִים֙ and for the strangers Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑mp |
| 1481 [e] hag·gā·rîm הַגָּרִ֣ים who dwell Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
| 8432 [e] bə·ṯō·wḵ·ḵem, בְּתוֹכְכֶ֔ם among you Prep‑b | N‑msc | 2mp |
| 834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ and who Pro‑r |
| 3205 [e] hō·w·li·ḏū הוֹלִ֥דוּ bear V‑Hifil‑Perf‑3cp |
| 1121 [e] ḇā·nîm בָנִ֖ים children N‑mp |
| 8432 [e] bə·ṯō·wḵ·ḵem; בְּתֽוֹכְכֶ֑ם among you Prep‑b | N‑msc | 2mp |
| 1961 [e] wə·hā·yū וְהָי֣וּ and they shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
| lā·ḵem, לָכֶ֗ם to you Prep | 2mp |
| 249 [e] kə·’ez·rāḥ כְּאֶזְרָח֙ as native-born Prep‑k | N‑ms |
| 1121 [e] biḇ·nê בִּבְנֵ֣י among the sons Prep‑b | N‑mpc |
– | 3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel N‑proper‑ms |
| 854 [e] ’it·tə·ḵem אִתְּכֶם֙ with you Prep | 2mp |
| 5307 [e] yip·pə·lū יִפְּל֣וּ they shall have V‑Qal‑Imperf‑3mp |
| 5159 [e] ḇə·na·ḥă·lāh, בְנַחֲלָ֔ה an inheritance Prep‑b | N‑fs |
| 8432 [e] bə·ṯō·wḵ בְּת֖וֹךְ among Prep‑b | N‑msc |
| 7626 [e] šiḇ·ṭê שִׁבְטֵ֥י the tribes N‑mpc |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms |