Deuteronomy 8:16 |
398 [e] ham·ma·’ă·ḵil·ḵā הַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥ who fed you Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑msc | 2ms |
、 | 4478 [e] mān מָן֙ with manna N‑ms |
4057 [e] bam·miḏ·bār, בַּמִּדְבָּ֔ר in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r |
、 | 3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt |
3045 [e] yā·ḏə·‘ūn יָדְע֖וּן did know V‑Qal‑Perf‑3cp | Pn |
1 [e] ’ă·ḇō·ṯe·ḵā; אֲבֹתֶ֑יךָ your fathers N‑mpc | 2ms |
4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֣עַן that Conj |
6031 [e] ‘an·nō·ṯə·ḵā, עַנֹּֽתְךָ֗ He might humble you V‑Piel‑Inf | 2ms |
4616 [e] ū·lə·ma·‘an וּלְמַ֙עַן֙ that Conj‑w | Conj |
5254 [e] nas·sō·ṯe·ḵā, נַסֹּתֶ֔ךָ He might test you V‑Piel‑Inf | 2ms |
3190 [e] lə·hê·ṭiḇ·ḵā לְהֵיטִֽבְךָ֖ to do you good Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 2ms |
– | 319 [e] bə·’a·ḥă·rî·ṯe·ḵā. בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃ in the end Prep‑b | N‑fsc | 2ms |