Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Deuteronomy 21:8


Be merciful, O LORD, unto thy people Israel, whom thou hast redeemed, and lay not innocent blood unto thy people of Israel's charge. And the blood shall be forgiven them.

Copy
×

Dəvārīm 21:8




 
3722 [e]
kap·pêr
כַּפֵּר֩
Provide atonement
V‑Piel‑Imp‑ms
5971 [e]
lə·‘am·mə·ḵā
לְעַמְּךָ֨
for Your people
Prep‑l | N‑msc | 2ms



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֤ל
Israel
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whom
Pro‑r



 
6299 [e]
pā·ḏî·ṯā
פָּדִ֙יתָ֙
You have redeemed
V‑Qal‑Perf‑2ms



 
3068 [e]
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
Yahweh
N‑proper‑ms
408 [e]
wə·’al-
וְאַל־
and not
Conj‑w | Adv
5414 [e]
tit·tên
תִּתֵּן֙
do lay
V‑Qal‑Imperf‑2ms
1818 [e]
dām
דָּ֣ם
blood
N‑ms
5355 [e]
nā·qî,
נָקִ֔י
innocent
Adj‑ms
7130 [e]
bə·qe·reḇ
בְּקֶ֖רֶב
to the charge
Prep‑b | N‑msc
5971 [e]
‘am·mə·ḵā
עַמְּךָ֣
Of Your people
N‑msc | 2ms
3478 [e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
N‑proper‑ms
3722 [e]
wə·nik·kap·pêr
וְנִכַּפֵּ֥ר
and atonement shall be provided
Conj‑w | V‑Nithpael‑ConjPerf‑3ms
1992 [e]
lā·hem
לָהֶ֖ם
on their behalf for
Prep‑l | Pro‑3mp
1818 [e]
had·dām.
הַדָּֽם׃
the blood
Art | N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements