Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Daniel 6:4


Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Copy
×

Dānī’ēl 6:4

116 [e]
’ĕ·ḏa·yin
אֱדַ֨יִן
Then
Adv
5632 [e]
sā·rə·ḵay·yā
סָֽרְכַיָּ֜א
governors the
N‑mpd
324 [e]
wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā,
וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗א
and satraps
Conj‑w | N‑mpd
1934 [e]
hă·wōw
הֲו֨וֹ
sought
V‑Qal‑Perf‑3mp
1156 [e]
ḇā·‘a·yin
בָעַ֧יִן
 - 
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
5931 [e]
‘il·lāh
עִלָּ֛ה
[some] charge
N‑fs
7912 [e]
lə·haš·kā·ḥāh
לְהַשְׁכָּחָ֥ה
to find
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
1841 [e]
lə·ḏā·nî·yêl
לְדָנִיֵּ֖אל
against Daniel
Prep‑l | N‑proper‑ms
6655 [e]
miṣ·ṣaḏ
מִצַּ֣ד
concerning
Prep‑m | N‑msc



 
4437 [e]
mal·ḵū·ṯā;
מַלְכוּתָ֑א
kingdom the
N‑fsd
3606 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
but
Conj‑w | N‑msc
5931 [e]
‘il·lāh
עִלָּ֨ה
charge
N‑fs



 
7844 [e]
ū·šə·ḥî·ṯāh
וּשְׁחִיתָ֜ה
or fault
Conj‑w | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs
3809 [e]
lā-
לָא־
no
Adv‑NegPrt
3202 [e]
yā·ḵə·lîn
יָכְלִ֣ין
they could
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
7912 [e]
lə·haš·kā·ḥāh,
לְהַשְׁכָּחָ֗ה
find
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
3606 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
6903 [e]
qo·ḇêl
קֳבֵל֙
forasmuch
Prep
1768 [e]
dî-
דִּֽי־
because
Pro‑r



 
540 [e]
mə·hê·man
מְהֵימַ֣ן
faithful
V‑Hifil‑QalPassPrtcpl‑ms
1932 [e]
hū,
ה֔וּא
he [was]
Pro‑3ms
3606 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and was there any
Conj‑w | N‑msc
7960 [e]
šā·lū
שָׁלוּ֙
error
N‑fs
7844 [e]
ū·šə·ḥî·ṯāh,
וּשְׁחִיתָ֔ה
or fault
Conj‑w | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs
3809 [e]

לָ֥א
nor
Adv‑NegPrt
7912 [e]
hiš·tə·ḵa·ḥaṯ
הִשְׁתְּכַ֖חַת
was there found
V‑Hitpael‑Perf‑3fs
5922 [e]
‘ă·lō·w·hî.
עֲלֽוֹהִי׃
in him
Prep | 3ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements