Daniel 6:12 |
| 116 [e] bê·ḏa·yin בֵּ֠אדַיִן Then Prep‑b | Adv |
､ | 7127 [e] qə·rî·ḇū קְרִ֨יבוּ they went V‑Qal‑Perf‑3mp |
| 560 [e] wə·’ā·mə·rîn וְאָמְרִ֥ין and spoke Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
| 6925 [e] qo·ḏām- קֳדָם־ before Prep |
| 4430 [e] mal·kā מַלְכָּא֮ king the N‑msd |
| 5922 [e] ‘al- עַל־ concerning Prep |
– | 633 [e] ’ĕ·sār אֱסָ֣ר decree N‑msc |
| 4430 [e] mal·kā מַלְכָּא֒ king's the N‑msd |
| 3809 [e] hă·lā הֲלָ֧א have not Adv‑NegPrt |
､ | 633 [e] ’ĕ·sār אֱסָ֣ר a decree N‑ms |
| 7560 [e] rə·šam·tā, רְשַׁ֗מְתָּ you signed V‑Qal‑Perf‑2ms |
| 1768 [e] dî דִּ֣י that Pro‑r |
| 3606 [e] ḵāl כָל־ every N‑msc |
| 606 [e] ’ĕ·nāš אֱנָ֡שׁ man N‑ms |
| 1768 [e] dî- דִּֽי־ who Pro‑r |
| 1156 [e] yiḇ·‘êh יִבְעֵה֩ petitions V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 4481 [e] min- מִן־ - Prep |
| 3606 [e] kāl- כָּל־ any N‑msc |
| 426 [e] ’ĕ·lāh אֱלָ֨הּ god N‑ms |
| 606 [e] we·’ĕ·nāš וֶֽאֱנָ֜שׁ or man Conj‑w | N‑ms |
| 5705 [e] ‘aḏ- עַד־ within Prep |
､ | 3118 [e] yō·w·mîn יוֹמִ֣ין days N‑mp |
| 8533 [e] tə·lā·ṯîn, תְּלָתִ֗ין thirty Number‑cp |
| 3861 [e] lā·hên לָהֵן֙ except Conj |
| 4481 [e] min·nāḵ מִנָּ֣ךְ you Prep | 2ms |
､ | 4430 [e] mal·kā, מַלְכָּ֔א king N‑msd |
| 7412 [e] yiṯ·rə·mê יִתְרְמֵ֕א shall be cast V‑Hitpael‑Imperf‑3ms |
| 1358 [e] lə·ḡō·wḇ לְג֖וֹב into the den Prep‑l | N‑msc |
؟ | 744 [e] ’ar·yā·w·ṯā; אַרְיָותָ֑א of lions N‑mpd |
| 6032 [e] ‘ā·nêh עָנֵ֨ה answered V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| 4430 [e] mal·kā מַלְכָּ֜א king the N‑msd |
､ | 560 [e] wə·’ā·mar, וְאָמַ֗ר and said Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
､ | 3330 [e] yaṣ·ṣî·ḇā יַצִּיבָ֧א TRUE Adj‑fs |
| 4406 [e] mil·lə·ṯā מִלְּתָ֛א thing [is] the N‑fsd |
| 1882 [e] kə·ḏāṯ- כְּדָת־ according to the law Prep‑k | N‑fsc |
| 4076 [e] mā·ḏay מָדַ֥י of the Mede N‑proper‑ms |
､ | 6540 [e] ū·p̄ā·ras וּפָרַ֖ס and Persian Conj‑w | N‑proper‑ms |
| 1768 [e] dî- דִּי־ which Pro‑r |
| 3809 [e] lā לָ֥א not Adv‑NegPrt |
| 5709 [e] ṯe‘·dê. תֶעְדֵּֽא׃ does alter V‑Qal‑Imperf‑3fs |
See the chapter
Advertisements