Amos 1:11 |
| 3541 [e] kōh כֹּ֚ה Thus Adv |
| 559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר says V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3069 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ for Prep |
| 7969 [e] šə·lō·šāh שְׁלֹשָׁה֙ three Number‑ms |
| 6588 [e] piš·‘ê פִּשְׁעֵ֣י transgressions N‑mpc |
､ | 123 [e] ’ĕ·ḏō·wm, אֱד֔וֹם of Edom N‑proper‑ms |
| 5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ for Conj‑w | Prep |
､ | 702 [e] ’ar·bā·‘āh אַרְבָּעָ֖ה four Number‑ms |
| 3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
| 7725 [e] ’ă·šî·ḇen·nū; אֲשִׁיבֶ֑נּוּ I will turn away its [punishment] V‑Hifil‑Imperf‑1cs | 3mse |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ because Prep |
| 7291 [e] rā·ḏə·p̄ōw רָדְפ֨וֹ he pursued V‑Qal‑Inf | 3ms |
､ | 2719 [e] ḇa·ḥe·reḇ בַחֶ֤רֶב with the sword Prep‑b, Art | N‑fs |
| 251 [e] ’ā·ḥîw אָחִיו֙ his brother N‑msc | 3ms |
| 7843 [e] wə·ši·ḥêṯ וְשִׁחֵ֣ת and cast off Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms |
､ | 7356 [e] ra·ḥă·māw, רַחֲמָ֔יו all pity N‑mpc | 3ms |
| 2963 [e] way·yiṭ·rōp̄ וַיִּטְרֹ֤ף and tore Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
､ | 5703 [e] lā·‘aḏ לָעַד֙ perpetually Prep‑l | N‑ms |
| 639 [e] ’ap·pōw, אַפּ֔וֹ His anger N‑msc | 3ms |
| 5678 [e] wə·‘eḇ·rā·ṯōw וְעֶבְרָת֖וֹ and his wrath Conj‑w | N‑fsc | 3ms |
| 8104 [e] šə·mā·rāh שְׁמָ֥רָה he kept V‑Qal‑Perf‑3ms | 3fs |
| 5331 [e] ne·ṣaḥ. נֶֽצַח׃ forever N‑ms |
See the chapter
Advertisements