Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
2 Samuel 6:17


And they brought in the ark of the LORD, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.

Copy
×

Šəmū’ēl 6:17

935 [e]
way·yā·ḇi·’ū
וַיָּבִ֜אוּ
So they brought
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
727 [e]
’ă·rō·wn
אֲר֣וֹן
the ark
N‑csc



 
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֗ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
3322 [e]
way·yaṣ·ṣi·ḡū
וַיַּצִּ֤גוּ
and set
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֙
it
DirObjM | 3ms



 
4725 [e]
bim·qō·w·mōw,
בִּמְקוֹמ֔וֹ
in its place
Prep‑b | N‑msc | 3ms
8432 [e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֣וֹךְ
in the midst
Prep‑b | N‑msc
168 [e]
hā·’ō·hel,
הָאֹ֔הֶל
of the tabernacle
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Pro‑r
5186 [e]
nā·ṭāh-
נָטָה־
had erected
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
lōw
ל֖וֹ
for it
Prep | 3ms
1732 [e]
dā·wiḏ;
דָּוִ֑ד
David
N‑proper‑ms
5927 [e]
way·ya·‘al
וַיַּ֨עַל
and offered
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֥ד
David
N‑proper‑ms
5930 [e]
‘ō·lō·wṯ
עֹל֛וֹת
burnt offerings
N‑fp
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Prep‑l | N‑cpc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Yahweh
N‑proper‑ms
8002 [e]
ū·šə·lā·mîm.
וּשְׁלָמִֽים׃
and peace offerings
Conj‑w | N‑mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements