Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




2 Chronicles 21:13
Interlinear Bible


but hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab, and also hast slain thy brethren of thy father's house, which were better than thyself:   Copy

×

Dīvrē 21:13

1980 [e]
wat·tê·leḵ,
וַתֵּ֗לֶךְ
but have walked
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑2ms
1870 [e]
bə·ḏe·reḵ
בְּדֶ֙רֶךְ֙
in the way
Prep‑b | N‑csc
4428 [e]
mal·ḵê
מַלְכֵ֣י
of the kings
N‑mpc



 
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
N‑proper‑ms



 
2181 [e]
wat·taz·neh
וַתַּזְנֶ֤ה
and have made to play the harlot
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑2ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָה֙
Judah
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
3427 [e]
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֣י
the inhabitants
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
3389 [e]
yə·rū·šā·lim,
יְרוּשָׁלִַ֔ם
of Jerusalem
N‑proper‑fs
2181 [e]
kə·haz·nō·wṯ
כְּהַזְנ֖וֹת
like the harlotry
Prep‑k | V‑Hifil‑Inf
1004 [e]
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
N‑msc



 
256 [e]
’aḥ·’āḇ;
אַחְאָ֑ב
of Ahab
N‑proper‑ms
1571 [e]
wə·ḡam
וְגַ֨ם
and also
Conj‑w | Conj
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
251 [e]
’a·ḥe·ḵā
אַחֶ֧יךָ
your brothers
N‑mpc | 2ms



 
1004 [e]
ḇêṯ-
בֵית־
those of household
N‑msc
1 [e]
’ā·ḇî·ḵā
אָבִ֛יךָ
of your father
N‑msc | 2ms
2896 [e]
haṭ·ṭō·w·ḇîm
הַטּוֹבִ֥ים
[who were] better
Art | Adj‑mp
4480 [e]
mim·mə·ḵā
מִמְּךָ֖
than yourself
Prep | 2ms
2026 [e]
hā·rā·ḡə·tā.
הָרָֽגְתָּ׃
have killed
V‑Qal‑Perf‑2ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements