Online Bible

Interlinear Bible
1 Samuel 23:23

See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hideth himself, and come ye again to me with the certainty, and I will go with you: and it shall come to pass, if he be in the land, that I will search him out throughout all the thousands of Judah.

Copy

Šəmū’ēl 23:23

7200 [e]
ū·rə·’ū
וּרְא֣וּ
Therefore See
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

3045 [e]
ū·ḏə·‘ū,
וּדְע֗וּ
and take knowledge
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

3605 [e]
mik·kōl
מִכֹּ֤ל
of all
Prep‑m | N‑msc

4224 [e]
ham·ma·ḥă·ḇō·’îm
הַמַּֽחֲבֹאִים֙
the lurking places
Art | N‑mp

834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
where
Pro‑r

､	2244 [e] yiṯ·ḥab·bê יִתְחַבֵּ֣א he hides V‑Hitpael‑Imperf‑3ms

8033 [e]
šām,
שָׁ֔ם
in it
Adv

7725 [e]
wə·šaḇ·tem
וְשַׁבְתֶּ֤ם
and come back
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp

413 [e]
’ê·lay
אֵלַי֙
to me
Prep | 1cs

413 [e]
’el-
אֶל־
with
Prep

､	3559 [e] nā·ḵō·wn, נָכ֔וֹן certainty V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

1980 [e]
wə·hā·laḵ·tî
וְהָלַכְתִּ֖י
and I will go
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs

854 [e]
’it·tə·ḵem;
אִתְּכֶ֑ם
with you
Prep | 2mp

､	1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָה֙ and it shall be Conj‑w \| V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

518 [e]
’im-
אִם־
if
Conj

3426 [e]
yeš·nōw
יֶשְׁנ֣וֹ
he is
Adv | 3ms

､	776 [e] ḇā·’ā·reṣ, בָאָ֔רֶץ in the land Prep‑b, Art \| N‑fs

2664 [e]
wə·ḥip·paś·tî
וְחִפַּשְׂתִּ֣י
that I will search for
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs

853 [e]
’ō·ṯōw,
אֹת֔וֹ
him
DirObjM | 3ms

3605 [e]
bə·ḵōl
בְּכֹ֖ל
throughout all
Prep‑b | N‑msc

505 [e]
’al·p̄ê
אַלְפֵ֥י
the clans
N‑mpc

3063 [e]
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
N‑proper‑ms

See the chapter

Show all versions

« Previous

Interlinear Bible 1 Samuel 23:23

Šəmū’ēl 23:23

Interlinear Bible
1 Samuel 23:23