He didevilin the sightof the LORD;he did not departallhis daysfrom the sinsof Jeroboamthe sonof Nebat,whichhe made Israelsin.
"He will giveup Israelon accountof the sinsof Jeroboam,whichhe committedand with whichhe made Israelto sin."
However,[as for] the sinsof Jeroboamthe sonof Nebat,whichhe made Israelsin,from these Jehudid not depart,[even] the goldencalvesthat [were] at Betheland that [were] at Dan.
In the thirty-ninthyearof Azariahkingof Judah,Menahemsonof GadibecamekingoverIsrael[and reigned] tenyearsin Samaria.
Pul,kingof Assyria,cameagainstthe land,and MenahemgavePula thousandtalentsof silverso that his handmight be with him to strengthenthe kingdomunder his rule.
He didevilin the sightof the LORD;he did not departfrom the sinsof Jeroboamsonof Nebat,whichhe made Israelsin.
He didevilin the sightof the LORD,as his fathershad done;he did not departfrom the sinsof Jeroboamthe sonof Nebat,whichhe made Israelsin.
He didevilin the sightof the LORD,onlynot as the kingsof Israelwhowere beforehim.
The LORDrejectedallthe descendantsof Israeland afflictedthem and gavethem into the handof plunderers,untilHe had castthem out of His sight.
Nevertheless,he clungto the sinsof Jeroboamthe sonof Nebat,whichhe made Israelsin;he did not departfrom them.
The kinggivesstabilityto the landby justice,But a manwhotakesbribesoverthrowsit.
