2 Kings 9:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ 1 At Jehu coming in at the gate, and said: Can there be peace for Zambri, that hath killed his master?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the LORD; and I will requite thee in this plat, saith the LORD. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ As surely as I saw yesterday the blood of Naboth and the blood of his sons, says the Lord, I will repay you on this plot of ground, says the Lord. Now therefore, take and cast Joram into the plot of ground [of Naboth], as the word of the Lord said. [I Kings 21:15-29.]

American Standard Version (1901)

²⁶ Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith Jehovah; and I will requite thee in this plat, saith Jehovah. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of Jehovah.

Common English Bible

²⁶ Yesterday I saw Naboth’s blood and his sons’ blood, declares the LORD. I swear that I will pay you back on this very plot of ground, declares the LORD. Now pick him up, and throw him on that plot of ground, in agreement with the LORD’s word.”

Catholic Public Domain Version

²⁶ 'Certainly, I will repay you in this field, says the Lord, for the blood of Naboth, and for the blood of his sons, which I saw yesterday, says the Lord.' Therefore, take him now, and cast him into the field, in accord with the word of the Lord."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ If I do not requite thee in this field, saith the Lord, for the blood of Naboth, and for the blood of his children, which I saw yesterday, saith the Lord. So now take him, and cast him into the field, according to the word of the Lord.

2 Kings 9:26 Cross References

1 Kings 21:13

8 Arise, and go down to meet Achab king of Israel, who is in Samaria: behold he is going down to the vineyard of Naboth, to take possession of it:

1 Kings 21:19

4 If Achab die in the city, the dogs shall eat him: but if he die in the field, the birds of the air shall eat him.

2 Kings 9:21

6 If I do not requite thee in this field, saith the Lord, for the blood of Naboth, and for the blood of his children, which I saw yesterday, saith the Lord. So now take him, and cast him into the field, according to the word of the Lord.

2 Kings 9:25

0 And Jehu came into Jezrahel. But Jezabel hearing of his coming in, painted her face with stibic stone, and adorned her head, and looked out of a window

2 Chronicles 24:25

And when he saw himself strengthened in his kingdom, he put to death the servants that had slain the king his father.

2 Chronicles 25:4

And Amasias said to the man of God: What will then become of the hundred talents which I have given to the soldiers of Israeli and the man of God answered him: The Lord is rich enough to be able to give thee much more than this.

Psalm 9:13

0 Appoint, O Lord, a lawgiver over them: that the Gentiles may know themselves to be but men.

Exodus 20:5

Remember that thou keep holy the sabbath day.

Ezekiel 18:19

7 And when the wicked turneth himself away from his wickedness, which he hath wrought, and doeth judgment, and justice: he shall save his soul alive.

Habakkuk 2:10

8 What doth the graven thing avail, because the maker thereof hath graven it, a molten, and a false image? because the forger thereof hath trusted in a thing of his own forging, to make dumb idols.

Deuteronomy 24:16

1 If thou make the vintage of thy vineyard, thou shalt not gather the clusters that remain, but they shall be for the stranger, the fatherless, and the widow.

Deuteronomy 5:9

4 The seventh is the day of the sabbath, that is, the rest of the Lord thy God. Thou shalt not do any work therein, thou nor thy son nor thy daughter, nor thy manservant nor thy maidservant, nor thy ox, nor thy ass, nor any of thy beasts, nor the stranger that is within thy gates: that thy manservant and thy maidservant may rest, even as thyself.