John 1:14 - An Understandable Version (2005 edition)14 [Eventually] this Word became a human being and lived among us [Note: The word “lived” here refers to pitching a temporary tent]. (And we saw His splendor; such splendor as belongs to the Father’s only Son), full of God’s favor and truth. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176914 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition14 And the Word (Christ) became flesh (human, incarnate) and tabernacled (fixed His tent of flesh, lived awhile) among us; and we [actually] saw His glory (His honor, His majesty), such glory as an only begotten son receives from his father, full of grace (favor, loving-kindness) and truth. [Isa. 40:5.] See the chapterAmerican Standard Version (1901)14 And the Word became flesh, and dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father), full of grace and truth. See the chapterCommon English Bible14 The Word became flesh and made his home among us. We have seen his glory, glory like that of a father’s only son, full of grace and truth. See the chapterCatholic Public Domain Version14 And the Word became flesh, and he lived among us, and we saw his glory, glory like that of an only-begotten son from the Father, full of grace and truth. See the chapter |