Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Numbers 9:21


And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.

Bəmīḏbar 9:21




 
3426 [e]
wə·yêš
וְיֵ֞שׁ
So it was
Conj‑w | Adv
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
when
Pro‑r
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֤ה
remained only
V‑Qal‑Imperf‑3ms
6051 [e]
he·‘ā·nān
הֶֽעָנָן֙
the cloud
Art | N‑ms
6153 [e]
mê·‘e·reḇ
מֵעֶ֣רֶב
from evening
Prep‑m | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep



 
1242 [e]
bō·qer,
בֹּ֔קֶר
morning
N‑ms
5927 [e]
wə·na·‘ă·lāh
וְנַעֲלָ֧ה
and when was taken up
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms
6051 [e]
he·‘ā·nān
הֶֽעָנָ֛ן
the cloud
Art | N‑ms



 
1242 [e]
bab·bō·qer
בַּבֹּ֖קֶר
in the morning
Prep‑b, Art | N‑ms



 
5265 [e]
wə·nā·sā·‘ū;
וְנָסָ֑עוּ
then they would journey
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
176 [e]
’ōw
א֚וֹ
whether
Conj
3119 [e]
yō·w·mām
יוֹמָ֣ם
by day
Adv
3915 [e]
wā·lay·lāh,
וָלַ֔יְלָה
or by night
Conj‑w | N‑ms
5927 [e]
wə·na·‘ă·lāh
וְנַעֲלָ֥ה
and whenever was taken up
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms



 
6051 [e]
he·‘ā·nān
הֶעָנָ֖ן
the cloud
Art | N‑ms
5265 [e]
wə·nā·sā·‘ū.
וְנָסָֽעוּ׃
and they would journey
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

See the chapter