Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Malachi 3:3


and he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the LORD an offering in righteousness.

Mal’āḵī 3:3

3427 [e]
wə·yā·šaḇ
וְיָשַׁ֨ב
And He will sit
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
6884 [e]
mə·ṣā·rêp̄
מְצָרֵ֤ף
as a refiner
V‑Piel‑Prtcpl‑ms
2891 [e]
ū·mə·ṭa·hêr
וּמְטַהֵר֙
and a purifier
Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑ms



 
3701 [e]
ke·sep̄,
כֶּ֔סֶף
of silver
N‑ms
2891 [e]
wə·ṭi·har
וְטִהַ֤ר
and He will purify
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
the sons
N‑mpc



 
3878 [e]
lê·wî
לֵוִי֙
of Levi
N‑proper‑ms
2212 [e]
wə·ziq·qaq
וְזִקַּ֣ק
and purge
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’ō·ṯām,
אֹתָ֔ם
them
DirObjM | 3mp
2091 [e]
kaz·zā·hāḇ
כַּזָּהָ֖ב
as gold
Prep‑k, Art | N‑ms



 
3701 [e]
wə·ḵak·kā·sep̄;
וְכַכָּ֑סֶף
and silver
Conj‑w, Prep‑k, Art | N‑ms
1961 [e]
wə·hā·yū
וְהָיוּ֙
that they may
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
3068 [e]
Yah·weh,
לַֽיהוָ֔ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
5066 [e]
mag·gî·šê
מַגִּישֵׁ֥י
offer
V‑Hifil‑Prtcpl‑mpc
4503 [e]
min·ḥāh
מִנְחָ֖ה
An offering
N‑fs
6666 [e]
biṣ·ḏā·qāh.
בִּצְדָקָֽה׃
in righteousness
Prep‑b | N‑fs

See the chapter