Online Bible

Advertisements

Interlinear Bible
Judges 8:27

And Gideon made an ephod thereof, and put it in his city, even in Ophrah: and all Israel went thither a whoring after it: which thing became a snare unto Gideon, and to his house.

Šōfṭīm 8:27

6213 [e]
way·ya·‘aś
וַיַּעַשׂ֩
And made
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e]
’ō·w·ṯōw
אוֹת֨וֹ
it
DirObjM | 3ms

1439 [e]
ḡiḏ·‘ō·wn
גִדְע֜וֹן
Gideon
N‑proper‑ms

646 [e]
lə·’ê·p̄ō·wḏ,
לְאֵפ֗וֹד
into an ephod
Prep‑l | N‑ms

3322 [e]
way·yaṣ·ṣêḡ
וַיַּצֵּ֨ג
and set up
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e]
’ō·w·ṯōw
אוֹת֤וֹ
it
DirObjM | 3ms

､	5892 [e] ḇə·‘î·rōw בְעִירוֹ֙ in his city Prep‑b \| N‑fsc \| 3ms

､	6084 [e] bə·‘ā·p̄ə·rāh, בְּעָפְרָ֔ה Ophrah Prep‑b \| N‑proper‑fs

2181 [e]
way·yiz·nū
וַיִּזְנ֧וּ
and played the harlot
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

3605 [e]
ḵāl
כָֽל־
all
N‑msc

3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
Israel
N‑proper‑ms

310 [e]
’a·ḥă·rāw
אַחֲרָ֖יו
with it
Prep | 3ms

8033 [e]
šām;
שָׁ֑ם
there
Adv

1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֛י
and it became
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

､	1439 [e] lə·ḡiḏ·‘ō·wn לְגִדְע֥וֹן to Gideon Prep‑l \| N‑proper‑ms

1004 [e]
ū·lə·ḇê·ṯōw
וּלְבֵית֖וֹ
and to his house
Conj‑w, Prep‑l | N‑msc | 3ms

4170 [e]
lə·mō·w·qêš.
לְמוֹקֵֽשׁ׃
a snare
Prep‑l | N‑ms

See the chapter

Other versions

Sponsored Links