Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Judges 21:7


How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?

Šōfṭīm 21:7

4100 [e]
mah-
מַה־
What
Interrog
6213 [e]
na·‘ă·śeh
נַּעֲשֶׂ֥ה
shall we do
V‑Qal‑Imperf‑1cp
 
lā·hem
לָהֶ֛ם
for those
Prep | 3mp



 
3498 [e]
lan·nō·w·ṯā·rîm
לַנּוֹתָרִ֖ים
who remain
Prep‑l, Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp
802 [e]
lə·nā·šîm;
לְנָשִׁ֑ים
for wives
Prep‑l | N‑fp
587 [e]
wa·’ă·naḥ·nū
וַאֲנַ֙חְנוּ֙
since we
Conj‑w | Pro‑1cp
7650 [e]
niš·ba‘·nū
נִשְׁבַּ֣עְנוּ
have sworn
V‑Nifal‑Perf‑1cp
3068 [e]
Yah·weh,
בַֽיהוָ֔ה
by Yahweh
Prep‑b | N‑proper‑ms
1115 [e]
lə·ḇil·tî
לְבִלְתִּ֛י
that we will not
Prep‑l
5414 [e]
têṯ-
תֵּת־
give
V‑Qal‑Inf
 
lā·hem
לָהֶ֥ם
them
Prep | 3mp
1323 [e]
mib·bə·nō·w·ṯê·nū
מִבְּנוֹתֵ֖ינוּ
our daughters
Prep‑m | N‑fpc | 1cp


؟
 
802 [e]
lə·nā·šîm.
לְנָשִֽׁים׃
as wives
Prep‑l | N‑fp

See the chapter