Interlinear Bible |
､ | 7200 [e] ū·rə·’î·ṯem, וּרְאִיתֶ֗ם and watch Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
､ | 2009 [e] wə·hin·nêh וְ֠הִנֵּה and just when Conj‑w | Interjection |
| 518 [e] ’im- אִם־ if Conj |
| 3318 [e] yê·ṣə·’ū יֵ֨צְא֥וּ come out V‑Qal‑Imperf‑3mp |
| 1323 [e] ḇə·nō·wṯ- בְנוֹת־ the daughters N‑fpc |
| 7887 [e] šî·lōw שִׁילוֹ֮ of Shiloh N‑proper‑fs |
| 2342 [e] lā·ḥūl לָח֣וּל to perform Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
､ | 4246 [e] bam·mə·ḥō·lō·wṯ בַּמְּחֹלוֹת֒ their dances Prep‑b, Art | N‑fp |
| 3318 [e] wî·ṣā·ṯem וִֽיצָאתֶם֙ then come out Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
| 4480 [e] min- מִן־ from Prep |
､ | 3754 [e] hak·kə·rā·mîm, הַכְּרָמִ֔ים the vineyards Art | N‑mp |
| 2414 [e] wa·ḥă·ṭap̄·tem וַחֲטַפְתֶּ֥ם and catch Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
| lā·ḵem לָכֶ֛ם for himself Prep | 2mp |
| 376 [e] ’îš אִ֥ישׁ every man N‑ms |
| 802 [e] ’iš·tōw אִשְׁתּ֖וֹ a wife N‑fsc | 3ms |
| 1323 [e] mib·bə·nō·wṯ מִבְּנ֣וֹת from the daughters Prep‑m | N‑fpc |
､ | 7887 [e] šî·lōw; שִׁיל֑וֹ of Shiloh N‑proper‑fs |
| 1980 [e] wa·hă·laḵ·tem וַהֲלַכְתֶּ֖ם then go Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
| 776 [e] ’e·reṣ אֶ֥רֶץ to the land N‑fsc |
| 1144 [e] bin·yā·min. בִּנְיָמִֽן׃ of Benjamin N‑proper‑ms |