Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Judges 20:5


And the men of Gibeah rose against me, and beset the house round about upon me by night, and thought to have slain me: and my concubine have they forced, that she is dead.

Šōfṭīm 20:5

6965 [e]
way·yā·qu·mū
וַיָּקֻ֤מוּ
And rose
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5921 [e]
‘ā·lay
עָלַי֙
against me
Prep | 1cs
1167 [e]
ba·‘ă·lê
בַּעֲלֵ֣י
the men
N‑mpc
1390 [e]
hag·giḇ·‘āh,
הַגִּבְעָ֔ה
of Gibeah
Art | N‑proper‑fs
5437 [e]
way·yā·sōb·bū
וַיָּסֹ֧בּוּ
and surrounded
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5921 [e]
‘ā·lay
עָלַ֛י
because of me
Prep | 1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1004 [e]
hab·ba·yiṯ
הַבַּ֖יִת
the house
Art | N‑ms



 
3915 [e]
lā·yə·lāh;
לָ֑יְלָה
at night
N‑ms
853 [e]
’ō·w·ṯî
אוֹתִי֙
me
DirObjM | 1cs
1819 [e]
dim·mū
דִּמּ֣וּ
they intended
V‑Piel‑Perf‑3cp
2026 [e]
la·hă·rōḡ,
לַהֲרֹ֔ג
to kill
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
but instead
Conj‑w | DirObjM
6370 [e]
pî·laḡ·šî
פִּילַגְשִׁ֥י
my concubine
N‑fsc | 1cs



 
6031 [e]
‘in·nū
עִנּ֖וּ
they ravished
V‑Piel‑Perf‑3cp
4191 [e]
wat·tā·mōṯ.
וַתָּמֹֽת׃
so that she died
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

See the chapter