Interlinear Bible |
､ | 1961 [e] way·hî וַיְהִ֣י And it came to pass Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 3615 [e] kə·ḵal·lō·wṯ כְּכַלּ֣וֹת when had made an end Prep‑k | V‑Piel‑Inf |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֡ל Israel N‑proper‑ms |
| 2026 [e] la·hă·rōḡ לַהֲרֹג֩ of slaying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc |
| 3427 [e] yō·šə·ḇê יֹשְׁבֵ֨י the inhabitants V‑Qal‑Prtcpl‑mpc |
| 5857 [e] hā·‘ay הָעַ֜י of Ai Art | N‑proper‑fs |
､ | 7704 [e] baś·śā·ḏeh, בַּשָּׂדֶ֗ה in the field Prep‑b, Art | N‑ms |
| 4057 [e] bam·miḏ·bār בַּמִּדְבָּר֙ in the wilderness Prep‑b, Art | N‑ms |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר where Pro‑r |
| 7291 [e] rə·ḏā·p̄ūm רְדָפ֣וּם they pursued V‑Qal‑Perf‑3cp | 3mp |
| bōw, בּ֔וֹ them Prep | 3ms |
| 5307 [e] way·yip·pə·lū וַֽיִּפְּל֥וּ and when they had fallen Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 3605 [e] ḵul·lām כֻלָּ֛ם all N‑msc | 3mp |
| 6310 [e] lə·p̄î- לְפִי־ by the edge Prep‑l | N‑msc |
､ | 2719 [e] ḥe·reḇ חֶ֖רֶב of the sword N‑fs |
| 5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep |
､ | 8552 [e] tum·mām; תֻּמָּ֑ם they were consumed V‑Qal‑Inf | 3mp |
| 7725 [e] way·yā·šu·ḇū וַיָּשֻׁ֤בוּ that returned Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 3605 [e] ḵāl כָל־ all N‑msc |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ Israel N‑proper‑ms |
､ | 5857 [e] hā·‘ay, הָעַ֔י to Ai Art | N‑proper‑fs |
| 5221 [e] way·yak·kū וַיַּכּ֥וּ and Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp |
| 853 [e] ’ō·ṯāh אֹתָ֖הּ struck it DirObjM | 3fs |
| 6310 [e] lə·p̄î- לְפִי־ with the edge Prep‑l | N‑msc |
| 2719 [e] ḥā·reḇ. חָֽרֶב׃ of the sword N‑fs |