Interlinear Bible |
､ | 2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּ֨ה And behold Conj‑w | Interjection |
| 595 [e] ’ā·nō·ḵî אָנֹכִ֤י I Pro‑1cs |
| 1980 [e] hō·w·lêḵ הוֹלֵךְ֙ [am] going V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
| 3117 [e] hay·yō·wm, הַיּ֔וֹם this day Art | N‑ms |
| 1870 [e] bə·ḏe·reḵ בְּדֶ֖רֶךְ the way Prep‑b | N‑csc |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc |
､ | 776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the earth Art | N‑fs |
| 3045 [e] wî·ḏa‘·tem וִידַעְתֶּ֞ם and you know Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp |
| 3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ in all Prep‑b | N‑msc |
| 3824 [e] lə·ḇaḇ·ḵem לְבַבְכֶ֣ם your hearts N‑msc | 2mp |
| 3605 [e] ū·ḇə·ḵāl וּבְכָל־ and in all Conj‑w, Prep‑b | N‑msc |
､ | 5315 [e] nap̄·šə·ḵem, נַפְשְׁכֶ֗ם your souls N‑fsc | 2mp |
| 3588 [e] kî כִּ֣י that Conj |
| 3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
| 5307 [e] nā·p̄al נָפַל֩ has failed V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 1697 [e] dā·ḇār דָּבָ֨ר thing N‑ms |
| 259 [e] ’e·ḥāḏ אֶחָ֜ד one Number‑ms |
| 3605 [e] mik·kōl מִכֹּ֣ל ׀ of all Prep‑m | N‑msc |
| 1697 [e] had·də·ḇā·rîm הַדְּבָרִ֣ים the things Art | N‑mp |
| 2896 [e] haṭ·ṭō·w·ḇîm, הַטּוֹבִ֗ים good Art | Adj‑mp |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר which Pro‑r |
| 1696 [e] dib·ber דִּבֶּ֜ר spoke V‑Piel‑Perf‑3ms |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֤ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 430 [e] ’ĕ·lō·hê·ḵem אֱלֹהֵיכֶם֙ your God N‑mpc | 2mp |
| 5921 [e] ‘ă·lê·ḵem, עֲלֵיכֶ֔ם concerning you Prep | 2mp |
| 3605 [e] hak·kōl הַכֹּל֙ all Art | N‑ms |
| 935 [e] bā·’ū בָּ֣אוּ have come to pass V‑Qal‑Perf‑3cp |
| lā·ḵem, לָכֶ֔ם for you Prep | 2mp |
| 3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
| 5307 [e] nā·p̄al נָפַ֥ל has failed V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 4480 [e] mim·men·nū מִמֶּ֖נּוּ of them Prep | 3ms |
| 1697 [e] dā·ḇār דָּבָ֥ר word N‑ms |
| 259 [e] ’e·ḥāḏ. אֶחָֽד׃ one Number‑ms |