Interlinear Bible |
| 3808 [e] hă·lō·w הֲל֣וֹא have not Adv‑NegPrt |
| 7200 [e] rā·’î·ṯā, רָאִ֗יתָ you considered V‑Qal‑Perf‑2ms |
| 4100 [e] māh- מָֽה־ what Interrog |
| 5971 [e] hā·‘ām הָעָ֤ם people Art | N‑ms |
| 2088 [e] haz·zeh הַזֶּה֙ this Art | Pro‑ms |
､ | 1696 [e] dib·bə·rū דִּבְּר֣וּ have spoken V‑Piel‑Perf‑3cp |
､ | 559 [e] lê·mōr, לֵאמֹ֔ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 8147 [e] šə·tê שְׁתֵּ֣י two Number‑fdc |
| 4940 [e] ham·miš·pā·ḥō·wṯ, הַמִּשְׁפָּח֗וֹת the families Art | N‑fp |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר which Pro‑r |
､ | 977 [e] bā·ḥar בָּחַ֧ר has chosen V‑Qal‑Perf‑3ms |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה Yahweh N‑proper‑ms |
| bā·hem בָּהֶ֖ם in Prep | 3mp |
؟ | 3988 [e] way·yim·’ā·sêm; וַיִּמְאָסֵ֑ם and He has cast them off Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms | 3mp |
| 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ thus Conj‑w | DirObjM |
､ | 5971 [e] ‘am·mî עַמִּי֙ My people N‑msc | 1cs |
| 5006 [e] yin·’ā·ṣūn, יִנְאָצ֔וּן they have despised V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn |
| 1961 [e] mih·yō·wṯ מִֽהְי֥וֹת as if they should be no Prep‑m | V‑Qal‑Inf |
| 5750 [e] ‘ō·wḏ ע֖וֹד more Adv |
| 1471 [e] gō·w גּ֥וֹי a nation N‑ms |
| 6440 [e] lip̄·nê·hem. לִפְנֵיהֶֽם׃ before them Prep‑l | N‑mpc | 3mp |
| s ס - Punc |