Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Jeremiah 2:36


Why gaddest thou about so much to change thy way? thou also shalt be ashamed of Egypt, as thou wast ashamed of Assyria.

Yīrməyāhū 2:36

4100 [e]
mah-
מַה־
Why
Interrog
235 [e]
tê·zə·lî
תֵּזְלִ֥י
do you gad about
V‑Qal‑Imperf‑2fs
3966 [e]
mə·’ōḏ
מְאֹ֖ד
so much
Adv
8138 [e]
lə·šan·nō·wṯ
לְשַׁנּ֣וֹת
to change
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM


؟
 
1870 [e]
dar·kêḵ;
דַּרְכֵּ֑ךְ
your way
N‑csc | 2fs
1571 [e]
gam
גַּ֤ם
Also
Conj
4714 [e]
mim·miṣ·ra·yim
מִמִּצְרַ֙יִם֙
of Egypt
Prep‑m | N‑proper‑fs
954 [e]
tê·ḇō·wō·šî,
תֵּב֔וֹשִׁי
you shall be ashamed
V‑Qal‑Imperf‑2fs
834 [e]
ka·’ă·šer-
כַּאֲשֶׁר־
as
Prep‑k | Pro‑r
954 [e]
bō·šət
בֹּ֖שְׁתְּ
you were ashamed
V‑Qal‑Perf‑2fs
804 [e]
mê·’aš·šūr.
מֵאַשּֽׁוּר׃
of Assyria
Prep‑m | N‑proper‑fs

See the chapter