Interlinear Bible |
､ | 4191 [e] mê·ṯîm מֵתִים֙ [They are] dead V‑Qal‑Prtcpl‑mp |
| 1077 [e] bal- בַּל־ not Adv |
– | 2421 [e] yiḥ·yū, יִחְי֔וּ they will live V‑Qal‑Imperf‑3mp |
､ | 7496 [e] rə·p̄ā·’îm רְפָאִ֖ים [They are] deceased N‑mp |
| 1077 [e] bal- בַּל־ not Adv |
– | 6965 [e] yā·qu·mū; יָקֻ֑מוּ they will rise V‑Qal‑Imperf‑3mp |
| 3651 [e] lā·ḵên לָכֵ֤ן therefore Adv |
| 6485 [e] pā·qaḏ·tā פָּקַ֙דְתָּ֙ You have punished V‑Qal‑Perf‑2ms |
| 8045 [e] wat·taš·mî·ḏêm, וַתַּשְׁמִידֵ֔ם and destroyed them Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑2ms | 3mp |
| 6 [e] wat·tə·’ab·bêḏ וַתְּאַבֵּ֥ד and made to perish Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑2ms |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ All N‑msc |
| 2143 [e] zê·ḵer זֵ֖כֶר memory N‑ms |
| lā·mōw. לָֽמוֹ׃ their Prep | 3mp |