Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Isaiah 23:8


Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?

Yəša‘yāhū 23:8

4310 [e]

מִ֚י
Who
Interrog
3289 [e]
yā·‘aṣ
יָעַ֣ץ
has taken counsel
V‑Qal‑Perf‑3ms
2063 [e]
zōṯ,
זֹ֔את
this
Pro‑fs
5921 [e]
‘al-
עַל־
against
Prep



 
6865 [e]
ṣōr
צֹ֖ר
Tyre
N‑proper‑fs
5849 [e]
ham·ma·‘ă·ṭî·rāh;
הַמַּֽעֲטִירָ֑ה
the crowning [city]
Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
Whose
Pro‑r
5503 [e]
sō·ḥă·reh
סֹחֲרֶ֙יה֙
merchants [are]
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3fs



 
8269 [e]
śā·rîm,
שָׂרִ֔ים
princes
N‑mp
3669 [e]
kin·‘ā·ne·hā
כִּנְעָנֶ֖יהָ
Whose traders [are]
N‑mpc | 3fs
3513 [e]
niḵ·bad·dê-
נִכְבַּדֵּי־
the honorable
V‑Nifal‑Prtcpl‑mpc


؟
 
776 [e]
’ā·reṣ.
אָֽרֶץ׃
of the earth
N‑fs

See the chapter