Interlinear Bible |
3130 [e] wə·yō·w·sêp̄, וְיוֹסֵ֗ף And Joseph Conj‑w | N‑proper‑ms |
1931 [e] hū ה֚וּא was Pro‑3ms |
7989 [e] haš·šal·lîṭ הַשַּׁלִּ֣יט the governor Art | Adj‑ms |
5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep |
、 | 776 [e] hā·’ā·reṣ, הָאָ֔רֶץ the land Art | N‑fs |
1931 [e] hū ה֥וּא [and] it [was] Pro‑3ms |
7666 [e] ham·maš·bîr הַמַּשְׁבִּ֖יר he who sold Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms |
3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ to all Prep‑l | N‑msc |
5971 [e] ‘am עַ֣ם the people N‑msc |
776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ of the land Art | N‑fs |
935 [e] way·yā·ḇō·’ū וַיָּבֹ֙אוּ֙ And came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
251 [e] ’ă·ḥê אֲחֵ֣י brothers N‑mpc |
、 | 3130 [e] yō·w·sêp̄, יוֹסֵ֔ף of Joseph N‑proper‑ms |
7812 [e] way·yiš·ta·ḥă·wū- וַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־ and bowed down Conj‑w | V‑Hitpael‑ConsecImperf‑3mp |
lōw ל֥וֹ before him Prep | 3ms |
639 [e] ’ap·pa·yim אַפַּ֖יִם with [their] faces N‑md |
776 [e] ’ā·rə·ṣāh. אָֽרְצָה׃ to the ground N‑fs | 3fs |