Interlinear Bible |
| 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֨אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| 413 [e] ’ê·lay אֵלַ֜י to me Prep | 1cs |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 8179 [e] haš·ša·‘ar הַשַּׁ֣עַר gate Art | N‑ms |
| 2088 [e] haz·zeh הַזֶּה֩ this Art | Pro‑ms |
､ | 5462 [e] sā·ḡūr סָג֨וּר shut V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms |
| 1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֜ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| 3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
､ | 6605 [e] yip·pā·ṯê·aḥ, יִפָּתֵ֗חַ it shall be opened V‑Nifal‑Imperf‑3ms |
| 376 [e] wə·’îš וְאִישׁ֙ and man Conj‑w | N‑ms |
| 3808 [e] lō- לֹא־ no Adv‑NegPrt |
| 935 [e] yā·ḇō יָ֣בֹא shall enter V‑Qal‑Imperf‑3ms |
| ḇōw, ב֔וֹ by it Prep | 3ms |
| 3588 [e] kî כִּ֛י because Conj |
､ | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 430 [e] ’ĕ·lō·hê- אֱלֹהֵֽי־ God N‑mpc |
､ | 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms |
| 935 [e] bā בָּ֣א has entered V‑Qal‑Perf‑3ms |
| ḇōw; ב֑וֹ by it Prep | 3ms |
| 1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֖ה and therefore it shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
| 5462 [e] sā·ḡūr. סָגֽוּר׃ shut V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms |