Interlinear Bible |
| 6942 [e] wə·qid·daš·tî וְקִדַּשְׁתִּ֞י And I will sanctify Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑1cs |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
､ | 8034 [e] šə·mî שְׁמִ֣י My name N‑msc | 1cs |
| 1419 [e] hag·gā·ḏō·wl, הַגָּד֗וֹל great Art | Adj‑ms |
| 2490 [e] ham·ḥul·lāl הַֽמְחֻלָּל֙ which has been profaned Art | V‑Pual‑Prtcpl‑ms |
､ | 1471 [e] bag·gō·w·yim, בַּגּוֹיִ֔ם among the nations Prep‑b, Art | N‑mp |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r |
| 2490 [e] ḥil·lal·tem חִלַּלְתֶּ֖ם you have profaned V‑Piel‑Perf‑2mp |
| 8432 [e] bə·ṯō·w·ḵām; בְּתוֹכָ֑ם in their midst Prep‑b | N‑msc | 3mp |
| 3045 [e] wə·yā·ḏə·‘ū וְיָדְע֨וּ and shall know Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
| 1471 [e] hag·gō·w·yim הַגּוֹיִ֜ם the nations Art | N‑mp |
| 3588 [e] kî- כִּי־ that Conj |
| 589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I [am] Pro‑1cs |
､ | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms |
| 5002 [e] nə·’um נְאֻם֙ says N‑msc |
| 136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲדֹנָ֣י the Lord N‑proper‑ms |
､ | 3069 [e] Yah·weh, יְהוִ֔ה GOD N‑proper‑ms |
| 6942 [e] bə·hiq·qā·ḏə·šî בְּהִקָּדְשִׁ֥י when I show My holiness Prep‑b | V‑Nifal‑Inf | 1cs |
| ḇā·ḵem בָכֶ֖ם in you Prep | 2mp |
| 5869 [e] lə·‘ê·nê·hem. לְעֵינֵיהֶֽם׃ before their eyes Prep‑l | N‑cdc | 3mp |