Interlinear Bible |
| 1961 [e] way·hî- וַיְהִי־ And are Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| ḇāḵ בָ֨ךְ You Prep | 2fs |
| 2016 [e] hê·p̄eḵ הֵ֤פֶךְ the opposite N‑ms |
| 4480 [e] min- מִן־ of Prep |
| 802 [e] han·nā·šîm הַנָּשִׁים֙ [other] women Art | N‑fp |
､ | 8457 [e] bə·ṯaz·nū·ṯa·yiḵ, בְּתַזְנוּתַ֔יִךְ in your harlotry Prep‑b | N‑fpc | 2fs |
| 310 [e] wə·’a·ḥă·ra·yiḵ וְאַחֲרַ֖יִךְ and because solicited you Conj‑w | Prep | 2fs |
| 3808 [e] lō לֹ֣א no one Adv‑NegPrt |
– | 2181 [e] zūn·nāh; זוּנָּ֑ה to be a harlot V‑Pual‑Perf‑3ms |
| 5414 [e] ū·ḇə·ṯit·têḵ וּבְתִתֵּ֣ךְ and in that you gave Conj‑w, Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 2fs |
､ | 868 [e] ’eṯ·nān, אֶתְנָ֗ן payment N‑ms |
| 868 [e] wə·’eṯ·nan וְאֶתְנַ֛ן but payment Conj‑w | N‑ms |
| 3808 [e] lō לֹ֥א no Adv‑NegPrt |
| 5414 [e] nit·tan- נִתַּן־ was given V‑Nifal‑Perf‑3ms |
| lāḵ לָ֖ךְ you Prep | 2fs |
| 1961 [e] wat·tə·hî וַתְּהִ֥י therefore you are Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑2fs |
| 2016 [e] lə·he·p̄eḵ. לְהֶֽפֶךְ׃ the opposite Prep‑l | N‑ms |