Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Ezekiel 15:5


Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned?

Yəḥezqē’l 15:5




 
2009 [e]
hin·nêh
הִנֵּה֙
indeed
Interjection
1961 [e]
bih·yō·w·ṯōw
בִּֽהְיוֹת֣וֹ
when it was
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3ms



 
8549 [e]
ṯā·mîm,
תָמִ֔ים
whole
Adj‑ms
3808 [e]

לֹ֥א
no
Adv‑NegPrt
6213 [e]
yê·‘ā·śeh
יֵֽעָשֶׂ֖ה
could be made
V‑Nifal‑Imperf‑3ms
4399 [e]
lim·lā·ḵāh;
לִמְלָאכָ֑ה
from it object
Prep‑l | N‑fs
637 [e]
’ap̄
אַ֣ף
How much less
Conj
3588 [e]
kî-
כִּי־
when
Conj
784 [e]
’êš
אֵ֤שׁ
the fire
N‑cs
398 [e]
’ă·ḵā·laṯ·hū
אֲכָלַ֙תְהוּ֙
has devoured it
V‑Qal‑Perf‑3fs | 3ms


؟
 
2787 [e]
way·yê·ḥār,
וַיֵּחָ֔ר
and it is burned
Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms
6213 [e]
wə·na·‘ă·śāh
וְנַעֲשָׂ֥ה
and will it be useful
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms
5750 [e]
‘ō·wḏ
ע֖וֹד
yet
Adv



 
4399 [e]
lim·lā·ḵāh.
לִמְלָאכָֽה׃
for [any] work
Prep‑l | N‑fs
 
s
ס
 - 
Punc

See the chapter