Interlinear Bible |
､ | 560 [e] wa·’ă·mar וַאֲמַ֣ר And gave the command Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
| 4430 [e] mal·kā, מַלְכָּ֗א king the N‑msd |
| 858 [e] wə·hay·ṯîw וְהַיְתִ֞יו and they brought Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3mp |
| 1400 [e] guḇ·ray·yā גֻּבְרַיָּ֤א men N‑mpd |
| 479 [e] ’il·lêḵ אִלֵּךְ֙ these Pro‑cp |
| 1768 [e] dî- דִּֽי־ who Pro‑r |
| 399 [e] ’ă·ḵa·lū אֲכַ֤לוּ had accused V‑Qal‑Perf‑3mp |
| 7170 [e] qar·ṣō·w·hî קַרְצ֙וֹהִי֙ had accused N‑mpc | 3ms |
| 1768 [e] dî דִּ֣י who Pro‑r |
| 1841 [e] ḏā·nî·yêl, דָֽנִיֵּ֔אל Daniel N‑proper‑ms |
| 1358 [e] ū·lə·ḡōḇ וּלְגֹ֤ב and into den Conj‑w, Prep‑l | N‑msc |
､ | 744 [e] ’ar·yā·wā·ṯā אַרְיָוָתָא֙ of lions the N‑mpd |
| 7412 [e] rə·mōw, רְמ֔וֹ they cast [them] V‑Qal‑Perf‑3mp |
､ | 581 [e] ’in·nūn אִנּ֖וּן them Pro‑3mp |
､ | 1123 [e] bə·nê·hō·wn בְּנֵיה֣וֹן their children N‑mpc | 3mp |
– | 5389 [e] ū·nə·šê·hō·wn; וּנְשֵׁיה֑וֹן and their wives Conj‑w | N‑fpc | 3mp |
| 3809 [e] wə·lā- וְלָֽא־ and Conj‑w | Adv‑NegPrt |
| 4291 [e] mə·ṭōw מְט֞וֹ they came V‑Qal‑Perf‑3mp |
| 773 [e] lə·’ar·‘îṯ לְאַרְעִ֣ית to the bottom Prep‑l | N‑fsc |
| 1358 [e] gub·bā, גֻּבָּ֗א of den the N‑msd |
| 5705 [e] ‘aḏ עַ֠ד Before Prep |
| 1768 [e] dî- דִּֽי־ ever Pro‑r |
| 7981 [e] šə·li·ṭū שְׁלִ֤טֽוּ and overpowered V‑Qal‑Perf‑3mp |
| ḇə·hō·wn בְהוֹן֙ them Prep | 3mp |
| 744 [e] ’ar·yā·wā·ṯā, אַרְיָ֣וָתָ֔א lions the N‑mpd |
| 3606 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc |
| 1635 [e] gar·mê·hō·wn גַּרְמֵיה֖וֹן their bones N‑mpc | 3mp |
| 1855 [e] had·di·qū. הַדִּֽקוּ׃ broke in pieces V‑Hifil‑Perf‑3mp |