Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
2 Kings 6:19


And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria.

Məlāḵīm 6:19

559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֨אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
413 [e]
’ă·lê·hem
אֲלֵהֶ֜ם
to them
Prep | 3mp
477 [e]
’ĕ·lî·šā‘,
אֱלִישָׁ֗ע
Elisha
N‑proper‑ms
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
2088 [e]
zeh
זֶ֣ה
this [is]
Pro‑ms



 
1870 [e]
had·de·reḵ
הַדֶּרֶךְ֮
the way
Art | N‑cs
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
2090 [e]
zōh
זֹ֣ה
[is] this
Pro‑fs



 
5892 [e]
hā·‘îr
הָעִיר֒
the city
Art | N‑fs
1980 [e]
lə·ḵū
לְכ֣וּ
Follow
V‑Qal‑Imp‑mp
310 [e]
’a·ḥă·ray,
אַחֲרַ֔י
me
Prep | 1cs
1980 [e]
wə·’ō·w·lî·ḵāh
וְאוֹלִ֣יכָה
and I will bring
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Cohort‑1cs
853 [e]
’eṯ·ḵem,
אֶתְכֶ֔ם
you
DirObjM | 2mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
376 [e]
hā·’îš
הָאִ֖ישׁ
the man
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
whom
Pro‑r
1245 [e]
tə·ḇaq·qê·šūn;
תְּבַקֵּשׁ֑וּן
you seek
V‑Piel‑Imperf‑2mp | Pn
1980 [e]
way·yō·leḵ
וַיֹּ֥לֶךְ
But he led
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
853 [e]
’ō·w·ṯām
אוֹתָ֖ם
them
DirObjM | 3mp
8111 [e]
šō·mə·rō·w·nāh.
שֹׁמְרֽוֹנָה׃
to Samaria
N‑proper‑fs | 3fs

See the chapter