Interlinear Bible |
| 4390 [e] lə·mal·lō·wṯ לְמַלֹּ֤אות to fulfill Prep‑l | V‑Piel‑Inf |
| 1697 [e] də·ḇar- דְּבַר־ the word N‑msc |
| 3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ of Yahweh N‑proper‑ms |
| 6310 [e] bə·p̄î בְּפִ֣י by the mouth Prep‑b | N‑msc |
､ | 3414 [e] yir·mə·yā·hū, יִרְמְיָ֔הוּ of Jeremiah N‑proper‑ms |
| 5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep |
| 7521 [e] rā·ṣə·ṯāh רָצְתָ֥ה had enjoyed V‑Qal‑Perf‑3fs |
| 776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֖רֶץ the land Art | N‑fs |
| 853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
| 7676 [e] šab·bə·ṯō·w·ṯe·hā; שַׁבְּתוֹתֶ֑יהָ her Sabbaths N‑cpc | 3fs |
| 3605 [e] kāl- כָּל־ All N‑msc |
| 3117 [e] yə·mê יְמֵ֤י as long as N‑mpc |
| 8074 [e] hāš·šam·māh הָשַּׁמָּה֙ she lay desolate V‑Hofal‑Inf | 3fs |
､ | 7673 [e] šā·ḇā·ṯāh, שָׁבָ֔תָה she kept Sabbath V‑Qal‑Perf‑3fs |
| 4390 [e] lə·mal·lō·wṯ לְמַלֹּ֖אות to fulfill Prep‑l | V‑Piel‑Inf |
| 7657 [e] šiḇ·‘îm שִׁבְעִ֥ים seventy Number‑cp |
| 8141 [e] šā·nāh. שָׁנָֽה׃ years N‑fs |
| p̄ פ - Punc |