Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
1 Samuel 14:9


If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.

Šəmū’ēl 14:9

518 [e]
’im-
אִם־
If
Conj
3541 [e]
kōh
כֹּ֤ה
thus
Adv
559 [e]
yō·mə·rū
יֹֽאמְרוּ֙
they say
V‑Qal‑Imperf‑3mp
413 [e]
’ê·lê·nū,
אֵלֵ֔ינוּ
to us
Prep | 1cp
1826 [e]
dōm·mū
דֹּ֕מּוּ
Wait
V‑Qal‑Imp‑mp
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
5060 [e]
hag·gî·‘ê·nū
הַגִּיעֵ֖נוּ
we come
V‑Hifil‑Inf | 1cp
413 [e]
’ă·lê·ḵem;
אֲלֵיכֶ֑ם
to you
Prep | 2mp
5975 [e]
wə·‘ā·maḏ·nū
וְעָמַ֣דְנוּ
then we will stand still
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cp



 
8478 [e]
ṯaḥ·tê·nū,
תַחְתֵּ֔ינוּ
in our place
Prep | 1cp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
5927 [e]
na·‘ă·leh
נַעֲלֶ֖ה
go up
V‑Qal‑Imperf‑1cp
413 [e]
’ă·lê·hem.
אֲלֵיהֶֽם׃
to them
Prep | 3mp

See the chapter